Prevod od "hteo da kaže" do Češki


Kako koristiti "hteo da kaže" u rečenicama:

Nije hteo da kaže gde je ona.
Nechtel mˇ rícˇ, kde Corˇnne je.
Rekao bih da je pacijent hteo da kaže lokalni...
Řekl bych, že pacient se nám snaží sdělit název toho místa...
Ništa nije hteo da kaže sve dok nisam telefonirala njegovoj majci.
Nechtěl nic říct, dokud jsem nezačala volat jeho matce.
Sve stvari koje je èovek hteo da kaže bratu... kada je za to prekasno.
Člověk by toho chtěl bratrovi tolik říct, když už je pozdě.
Mislim da je moj otac hteo da kaže da si sad kao deo porodice.
Otec tím chce říct, že jste za tu dobu, něco jako člen rodiny.
Pomogao sam da kaže da, èoveku koji je hteo da kaže da.
Dostal jsem do toho chlapa, co s tím souhlasil a ten souhlas jsem dostal od vás.
A sada, Tim MekManus bi hteo da kaže nekoliko reci.
A teď, by Tim McManus rád řekl pár slov.
Ovo staje upravo tamo i nastavlja se upravo ovde, jer mislim da je Miè zapravo hteo da kaže da je prava ljubav slepa.
A tam to skončí... A začíná přesně tady. Myslím si, že Mitch se vám tady snaží říct, že skutečná láska je slepá.
Dr. Kavano je hteo da kaže da postoji moguænost, ako su kontrole u kokpitu narušene i kapsule ošteæene, da bi glavni pogon mogao da se preoptereti.
Dr. Cavanough chce říct, že se zdematerializovaným kokpitem a poškozením zadní části hlavní pohon může být zničen.
Èula sam sve što je Bauer hteo da kaže u vezi drajva.
Bauer mi řekl o té pamětové kartě.
A Devon je hteo da kaže istinu, ali Lefferts, znaš, imao je uspešnu advokaturu, previše bi izgubio.
A Devon chtěl říct pravdu, ale Lefferts, víš, měl úspěšnou právní praxi, takže měl co ztratit.
Nije hteo da kaže taèno o èemu se radi.
Nechtěl prozradit, o co přesně jde.
Rajan Damodharan, ti æeš nam proèitati pesmu, a Ishaan Nandkishor Awasthi, ti æeš nam reæi šta je pesnik hteo da kaže tom pesmom.
Rajane Damodarane zarecituj tu báseň, a lshaane Nandkishore Awasthi, ty nám jí vyložíš.
Zapravo, ti si veæ objasnio šta je pesnik hteo da kaže.
Ty jsi vysvětlit pravý smysl básně.
To je ono što je Rasik hteo da kaže Zigiju?
Takže, to chtěl Rusick říct Ziggymu?
Direktor nije hteo da kaže "detektiv za ubistva" ispred ostalih.
Ředitel jen před studenty nechtěl říkat "detektiv vyšetřující vraždy".
Nije ni èudo što niko ništa nije hteo da kaže.
Není divu, že nikdo nechtěl mluvit.
Harry je hteo da kaže da je on to uradio.
Harry chtěl říct, že to udělal.
Devon je hteo da kaže da sam ja, praktièno, izumeo vaš televizor.
Říkal jsem Devonovi, že to já jsem vlastně vymyslel vaši televizi.
Šta je to Darnel Turner hteo da kaže pre nego što smo shvatili da bi to bila dramatièna pauza?
Co nám chtěl Darnell říci, než jsme si uvědomili, že je skvělý okamžik na dramatickou pauzu?
Ne mislim da je to hteo da kaže sa svojim oèima.
Nemyslím si, že tohle měl na mysli svým pohledem.
Želim samo da dodam nešto na ono što je deèak rekao, jer znam šta je hteo da kaže.
Rád bych něco doplnil k tomu, co řekl ten kluk, protože... vím, kam tím mířil.
Ali pre toga, Volter bi hteo da kaže par reèi.
Ale než tomu tak bude, Walter by rád řekl pár slov.
Mislim da je Sem hteo da kaže... Zar si nas lagao?
Myslím, že Sam chtěl říct, tys nám lhal?
Svi su znali, ali niko nije hteo da kaže.
Všichni to ví, nikdo to jen nechce vyslovit nahlas.
Znam šta je hteo da kaže, Briane.
Vím, co chtěl říct, Briane, jasný?
Kada je Rodriguez rekao da te, je spemao za ovaj momenat šta je hteo da kaže?
Když Rodriguez řekl, že tě připravil na tuhle chvíli, co tím myslel?
Džeri je okupio tim da naðe druge èlanove tima, ali niko ništa nije hteo da kaže.
Jerry sestavil dohromady tým, který měl vystopovat ostatní členy posádky a pozemní podpory, ale nikdo nechtěl mluvit.
Šta god je hteo da kaže, nije imao vremena.
No, chtěl něco říct, ale neměl čas.
Dostavljaè nije hteo da kaže ko ga šalje.
Kluk, kterej to doručil, mi nechtěl říct, kdo to poslal.
Onaj ko ga je ubio mora da je znao šta je hteo da kaže Butu.
Ať ho zabil kdokoli, musel vědět, co chce říct Boothovi.
Mislim da je Èes hteo da kaže, ovaj, nemoj da se smucaš ovde bez pratioca.
Chas tím myslel, aby ses tu bez doprovodu nepotulovala, dobře?
Direktore, siguran sam da je Kajl mislio na Brusa Dženera kao osobu, a ne da je hteo da kaže bilo šta protiv...
P.C. Řediteli, jsem si jistý, že Kyle mluvil pouze o Bruci Jennerovi, a nechtěl říci nic proti... Kurva, máš problém, brácho?
Ono što je doktor Morgan hteo da kaže je to da mutaciju kod lavova i nekih drugih životinja, a lièno smo videli kod maèaka, izazvana pesticidima koje proizvodi Reiden.
Co doktor Morgan nezmínil, je to, že mutaci u lvů a jistému znepokojivému chování koček, kterého jsme byli svědkem, předcházelo vystavení pesticidům od Reiden.
Mislim da je hteo da kaže da zatvorenike tretiramo kao duhove.
Myslím, že tím mínil to, že zacházíme s vězni jako s duchy.
Brajan je hteo da kaže da je nauka postepeno otvorila različite perspektive sa kojih možemo sebe da posmatramo.
To, co Brian říkal, bylo, že věda postupně otevřela mnoho různých úhlů pohledu, ze kterých se na sebe můžeme dívat.
1.1314477920532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?